بعد التحقيق الصارم من قبل المشرعين البريطانيين، أعلن مدير السياسة والمعايير التحريرية في الهيئة البريطانية للإذاعة (بي بي سي)، ديفيد جوردان، يوم الاثنين، أن المذيع قد يكون قد “ارتكب خطأ” بسبب تغطيته غير المتوازنة للمرافعات في قضية الإبادة الجماعية التي تتهم فيها إسرائيل في المحكمة الدولية.
خلال الجلسة مع المشرعين في لجنة الإعلام في البرلمان البريطاني، عبر جوردان عن مخاوفه بشأن قرار المذيع ببث الدفاع الإسرائيلي بالكامل في لاهاي، في حين عرض جزءًا فقط من الحجج المضادة لجنوب أفريقيا.
أثارت النائبة عن حزب العمال البريطاني، جولي إليوت، هذه القضية، مشككة في عدالة وحياد تغطية بي بي سي، خاصة في تسليط الضوء على التناقض في توقيت بث المرافعتين الإسرائيلية والجنوب أفريقية. وأقر جوردان، بعد الضغط الذي مارسته إليوت، بأن تغطية بي بي سي في المملكة المتحدة لم تكن عادلة تمامًا بين المرافعات المقدمة إلى المحكمة الدولية.
وأشار إلى أن التغطية الدولية كانت عادلة لكلا الجانبين في الصراع، ولكن هناك اختلاف واضح في التغطية المباشرة خلال اليومين من المرافعات في المملكة المتحدة. كما أوضح جوردان أنه عندما قام المسؤولون عن الأخبار بمراجعة التغطية في وقت لاحق، توصلوا إلى أنهم ربما ارتكبوا خطأ في عدم جعل التغطية متساوية أو متطابقة.
وأضاف جوردان أن القرار التحريري كان صعبًا حقًا بخصوص أي جلسة مرافعة يجب التركيز عليها، مؤكدًا أن فريق الأخبار يدرك الحاجة إلى تعديلات محتملة، وأنه إذا تمت مراجعة الأمر مرة أخرى، ربما كانت النتيجة مختلفة.
يُذكر أن إسرائيل تواجه للمرة الأولى في تاريخها دعوى بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية التي رفعتها جنوب أفريقيا أمام المحكمة الدولية. وطالبت المحكمة إسرائيل باتخاذ جميع التدابير اللازمة لمنع أي أعمال قد تصنف كإبادة جماعية، وأن تحاسب على أي تصريحات عامة قد تشجع على الإبادة، بالإضافة إلى تقديم المساعدات إلى قطاع غزة.