القرار الذي اتخذه زوجان هولنديان لإنهاء حياتهما معًا يعكس قصة حياة طويلة من الحب والشراكة، والتي بدأت عندما التقيا وهما طفلين في رياض الأطفال. عاشا حياة مغامرة معًا، من الإبحار على متن قواربهما إلى إدارة شركة لنقل البضائع عبر الممرات المائية في هولندا. لكن مع مرور السنوات، تغيرت حالتهما الصحية. جان تعرض لآلام شديدة في الظهر بعد جهد كبير في العمل، بينما بدأت إلس تظهر عليها علامات الخرف.
القرار بالانتقال إلى « القتل الرحيم الثنائي » جاء بعد تشخيص إلس بالخرف، وبعد أن أصبح من الواضح أن حالتها لن تتحسن. تردد الأطباء في تقديم هذه الخدمة لمرضى الخرف، ولكن بعد تقييمها، تم السماح لهما بالاختيار.
الزوجان قررا قضاء أيامهما الأخيرة معًا، وجمعوا العائلة لعشاء الوداع قبل أن يتم إعطاؤهما الدواء القاتل الذي أنهى حياتهما في يوم 3 يونيو 2024.
